Uruguay Round Agreement, Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights

Keyword
区分
条約(Treaty)
発行日付
1994/04/15
発行者
WTO
原資料
HTML

概要

The agreement recognises that widely varying standards in the protection and enforcement of intellectual property rights and the lack of a multilateral framework of principles, rules and disciplines dealing with international trade in counterfeit goods have been a growing source of tension in international economic relations. Rules and disciplines were needed to cope with these tensions. To that end, the agreement addresses the applicability of basic GATT principles and those of relevant international intellectual property agreements; the provision of adequate intellectual property rights; the provision of effective enforcement measures for those rights; multilateral dispute settlement; and transitional arrangements.

Part I of the agreement sets out general provisions and basic principles, notably a national-treatment commitment under which the nationals of other parties must be given treatment no less favourable than that accorded to a party’s own nationals with regard to the protection of intellectual property. It also contains a most-favoured-nation clause, a novelty in an international intellectual property agreement, under which any advantage a party gives to the nationals of another country must be extended immediately and unconditionally to the nationals of all other parties, even if such treatment is more favourable than that which it gives to its own nationals.

Part II addresses each intellectual property right in succession. With respect to copyright, parties are required to comply with the substantive provisions of the Berne Convention for the protection of literary and artistic works, in its latest version (Paris 1971), though they will not be obliged to protect moral rights as stipulated in Article 6bis of that Convention. It ensures that computer programs will be protected as literary works under the Berne Convention and lays down on what basis data bases should be protected by copyright. Important additions to existing international rules in the area of copyright and related rights are the provisions on rental rights. The draft requires authors of computer programmes and producers of sound recordings to be given the right to authorize or prohibit the commercial rental of their works to the public. A similar exclusive right applies to films where commercial rental has led to widespread copying which is materially impairing the right of reproduction. The draft also requires performers to be given protection from unauthorized recording and broadcast of live performances (bootlegging). The protection for performers and producers of sound recordings would be for no less than 50 years. Broadcasting organizations would have control over the use that can be made of broadcast signals without their authorization. This right would last for at least 20 years.

(Summary)

「知的所有権の貿易関連の側面に関する協定」(日本語訳, 経済産業省)